Болеслав Прус. Примирение (1959)

Рассказ впервые опубликован в 1883 году. Известный польский писатель С.Жеромский писал об этом рассказе: “Это брильянт мировой новеллистики. Прус владеет шуткой, как скульптор глиной, как художник красками!!!”
“Одну из квартир, близ Маршалковской улицы, на третьем этаже, в течение некоторого времени занимали четыре студента старших курсов: пан Квецинский – юрист, пан Леськевич – естественник, пан Громадзкий и пан Лукашевский – медики.
Пан Квецинский был красивый юноша: высокий, смуглый, темноглазый, с чёрными усиками и очень старательно ухоженными волосами. У него был чудесный характер и необычайно отзывчивое сердце. Он страстно желал успешно окончить университет и стать знаменитым адвокатом. И прежде всего – изменить легкомысленный образ жизни, прекратить вечные любовные интрижки, быть верным одной женщине, своей избраннице. Возникал только вопрос: которой? – ведь он давал клятвы нескольким женщинам и каждая из них считала его своей собственностью…”