Эрве Базен. Брачная контора (1990)

“Двери Парижского рекламного агентства были открыты, но Луиза всё медлила, не решаясь войти. Эта контора напоминала ей зубоврачебный кабинет: Луиза всегда стеснялась лечить больные зубы, будто сама была виновата, что плохо их чистила, скупясь на зубную пасту. В помещении агентства задержались три клиентки: какая-то служанка старательно заполняла бланки, нескладная дылда перелистывала каталог телефонных номеров, пышная дама справлялась о ремонте квартиры. На улице перед витриной брачных объявлений стоял молодой человек, – как показалось Луизе, слишком красивый и хорошо одетый, чтобы действительно в них нуждаться. Он добросовестно выписывал объявления, начиная с самых новых, и на всякий случай взглянул на Луизу с обольстительной улыбкой. Она тут же отвернулась и начала читать рекламу купли и продажи: “Охотничье ружье, 16-го калибра, новейшей модели”, или: “Рояль, ракетка, детский костюм”, или ещё: “Китайская ваза продается дёшево по случаю”. Последний листок позабавил её: у них в семье тоже хранились, как священная реликвия, уродливые китайские вазы.
Между тем нахальный молодой человек, якобы изучая все объявления подряд, придвигался всё ближе, и вскоре его локоть коснулся локтя Луизы…”