О'Генри. Негодное правило (1981)

“Я всегда был убеждён, и время от времени заявлял вслух, что женщина – вовсе не загадка, что мужчина способен понять, предсказать и подчинить её. Представление о женщине как о некоем загадочном существе внушали доверчивому человечеству сами женщины. Прав я или нет – увидим.
В те дни Палома была новым городом на Южной Тихоокеанской железной дороге. Репортёр сказал бы, что она “выросла, как гриб”, но это было бы неточно: Палому, несомненно, следует отнести к разновидности поганок.
В городе была новенькая бревенчатая гостиница, склад шерсти и десятка три жилых домов; а ещё палатки, лошади, чёрная липкая грязь и мескитовые деревья.
Ресторан “Париж” был расположен в самом грязном месте города, когда шёл дождь, и в самом жарком, когда светило солнце. Владельцем, заведующим и главным виновником его был некий гражданин, известный под именем “старика Хинкла”, который прибыл из Индианы, чтобы нажить себе богатство…”